Direkt zum Hauptbereich

Perforator auf Wanderschaft - Maschine mit Seele?

Die Wanderschaft des Perforators Emil Kahle 

Der Perforator aus der Maschinenfabrik Emil Kahle in Leipzig Paunsdorf gehört zu den langlebigen technischen Geräten des grafischen Gewerbes, die über mehrere Generationen hinweg genutzt wurden. Das Modell mit einer Arbeitsbreite von 600 mm, einer Punktperforation von etwa 1 mm Durchmesser und einem Gewicht von rund 200 Kilogramm wurde vermutlich Mitte der 1930er Jahre hergestellt, bevor die Firma 1939 aus dem Handelsregister gelöscht wurde. Maschinen dieser Art kamen in Druckereien, Buchbindereien und grafischen Werkstätten zum Einsatz, wo sie für die Herstellung von Formularen, Wertzeichen, Heftstreifen oder perforierten Druckerzeugnissen genutzt wurden.

In den 1970er Jahren gelangte der Perforator in das Atelier des Mindener Künstlers Josef „Jo“ Klaffki. Klaffki, 1943 in Ostpreußen geboren, hatte zunächst eine Schlosserlehre absolviert und anschließend an der Berliner Kunstakademie Grafik Design und Malerei studiert. Seine technische Ausbildung erleichterte ihm den Umgang mit industriellen Maschinen, die er in seine künstlerische Arbeit integrierte. In Minden etablierte er ein Atelier, später in der ehemaligen Zigarrenkistenfabrik, das zu einem Treffpunkt für regionale und überregionale Kunstschaffende wurde. Klaffki nutzte den Perforator zur Herstellung von Künstlerbriefmarken, einem Medium, das seit den DADA Bewegungen und später durch Fluxus und die New York Correspondence School internationale Bedeutung erlangt hatte. Seine perforierten Marken und grafischen Arbeiten trugen dazu bei, Minden als „Mail Art Mekka“ bekannt zu machen.

Nach Klaffkis Tod im Jahr 1997 übernahmen Angela und Peter Netmail die Maschine. Beide waren seit den frühen 1980er Jahren in der Mail Art Szene aktiv und prägten die Weiterentwicklung der Mindener Mail Art maßgeblich. Angela Netmail nutzte den Perforator intensiv zur Herstellung von Künstlerbriefmarken und gab ein eigenes Magazin heraus, das sich ausschließlich diesem Medium widmete. Ihre Arbeit war geprägt von einer systematischen Archivierung, präziser handwerklicher Ausführung und internationaler Vernetzung. Peter Netmail engagierte sich im Kulturzentrum BÜZ und initiierte zahlreiche Mail Art Projekte mit Jugendlichen, Geflüchteten und internationalen Teilnehmerinnen. 1992 waren beide im Rahmen der Decentralized Networking Congresses ein Jahr lang als „Kunst Postboten“ tätig und stehen aufgrund dieser Tätigkeit im Guinness Buch der Rekorde als Briefzustellerinnen mit dem größten Zustellbezirk zwischen Hongkong und Dublin. Der Perforator blieb in dieser Zeit ein zentrales Werkzeug für die Produktion perforierter Marken, die in internationalen Netzwerken zirkulierten.

Im Sommer 2024 veränderte sich die Situation durch den Umzug des Künstlerpaares Netmail nach Andalusien. Der Perforator wurde an Susanne und Lars Schumacher übergeben, die seit vielen Jahren in der Mail Art Szene aktiv sind und ein umfangreiches Archiv sowie internationale Kontakte pflegen. Die Maschine wurde gereinigt, technisch überholt und in eine Werkstatt in Burgdorf integriert, die sich auf Mail Art, Druckgrafik und die Herstellung von Künstlerbriefmarken spezialisiert. Geplant ist die Produktion limitierter Markenserien sowie die Erweiterung der Werkstatt durch einen Drucktiegel und eine Abziehpresse. In dieser Phase wird der Perforator nicht nur als funktionales Werkzeug genutzt, sondern auch als historisches Objekt verstanden, dessen Biografie dokumentiert und in die zeitgenössische Werkstattkultur eingebettet wird.

Der ursprüngliche Preis von 131 Reichsmark im Jahr 1936 entspricht heute etwa 617 Euro und verdeutlicht die Position der Maschine als professionelles Werkzeug im mittleren Preissegment der grafischen Industrie. Aus kuratorischer Sicht ist der Perforator ein Beispiel für die Migration industrieller Technik in die Kunst, für die Rolle technischer Geräte in der Mail Art Geschichte und für die Bedeutung von Objektbiografien in der Dokumentation kultureller Praktiken. Seine Nutzung über mehrere Jahrzehnte hinweg zeigt, wie technische Infrastruktur künstlerische Kommunikation ermöglicht und lokale wie internationale Netzwerke verbindet.

Beliebte Posts aus diesem Blog

Neue Horizonte - Ausstellung in der Mongolei

New Horizons entfaltet sich als ein transkontinentaler Begegnungsraum, in dem zeitgenössische Kunst zur treibenden Kraft kulturellen Verstehens und gemeinsamer Imagination wird. Unter der kuratorischen Leitung von Dr. Müberra Bülbül und der Koordination von Davaasambuu Batnasan versammelt die Ausstellung am 8.–9. Juli 2026 in der Mongol Art Gallery in Ulaanbaatar Künstlerinnen und Künstler aus Asien und Europa, um zu zeigen, wie künstlerische Praxis Grenzen überschreiten und neue Räume des Dialogs eröffnen kann. Eingebettet in die kulturellen Festivitäten der Mongolei versteht sich das Projekt als Einladung, Kunst als universelle Sprache zu begreifen – als Medium, das Welten verbindet und unterschiedliche Perspektiven miteinander in Resonanz bringt. Die teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler – darunter Doris Bocka, Mustafa Bülbül, Thomas Hillebrand, Lars Schumacher, İwa Kruczkowska, Beatriz Ramirez, Brian Testa, Leonor Trindade Sousa, Ayush Dunkhuu, Gan-Ochir Munkhjargal, Namkhaijant...

Finissage „Expanded Field I – Migrating the Colour Fields“

Ein Abend, an dem Chicago und Burgdorf einander näherkamen Die Finissage der Ausstellung „Expanded Field I – Migrating the Colour Fields“ im Kunstraum MITTE37 wurde am 25. Juni zu einem eindrucksvollen Höhepunkt des transatlantischen Symposiums „The Ocean Between 9“. Bereits die Begrüßung durch Kunstraum‑Initiatorin Susanne Schumacher machte spürbar, dass dieser Abend mehr sein würde als ein klassischer Ausstellungsabschluss: Er wurde zu einem Ort der Begegnung, des Austauschs und der künstlerischen Resonanz zwischen Chicago, Burgdorf und Hannover. Ein Wiedersehen – und ein Auftakt voller Energie Symposiumsinitiatorin Marianna Buchwald stellte zu Beginn die anwesenden Künstler*innen vor, deren Werke und Performances die Ausstellung geprägt hatten: Amy Hanks, Daniela Castro, Judith Meyer, Kao Ra Zen, Kathryn Hempel, Kevin B. Chatham, Rychard Syska, Lori Kaplan, Marianna Buchwald, Sarah W. Holmes, Beate Axmann und Takako. Besonders herzlich fiel das Wiedersehen mit Lori Kaplan aus. Ihre ...

mUSE Inspirationsweek 2016

Diese Woche ist es soweit, am Samstag 11.06. 2016 eröffnet die mUSE Inspirationsweek, die bis zum 26.06.2016 Kunst an verschiedenen Orten der Nordstadt von Hannover zeigt. Lars Schumacher ist mit einigen Fotografien auf dem Engelbosteler Damm [bei Foto Genz] zu sehen. Die Serie trägt den Titel "ORTE DER SEHNSUCHT" und ist in Teilen auch auf der Homepage www.larsschumacher.de in der Rubrik "Fotografie" zu sehen. Rund 90 Künstler und viele Einzelhändler, Café's und Lokale laden ein Kunst & Kultur zu genießen. Lassen Sie sich inspirieren...