Direkt zum Hauptbereich

Arquivos Galeria Ambiente - Brasilien

Kunst und Kunsthandwerk in Papier und Papierherstellung als Blöcke und Notizbücher, Karton, Einladungen und Karten gehören zum Interessengebiet von Mauricio Rosa. Der Portugiese hat seinen Fokus liegt auf die Papierkultur und dem Management solider Ressourcen auf dem Weg der Nachhaltigkeit gerichtet. Kunst-Editionen, Geschenke, spezielle Bindungen und exklusive Designs gehören zu seinem künstlerischen Schaffen wie auch die Fotografie. Über eine Ausschreibung zu einer Ausstellung im kommenden Dezember in seiner "Galerie Ambiente" sind wir in Kontakt gekommen, überrascht hat er mich mit der Übersetzung von zwei meiner Gedichte in portugiesischer Sprache.

Herzlichen Dank, eine große Ehre für mich.
  
  
meu amigo
galopa comigo à distância
num novo dia
com os bolsos cheios de esperança
vamos começar com algo novo
nunca quer descer
Nunca quero colocar meus pés de volta
meu amigo
viaje comigo à distância
num novo dia
com os bolsos cheios de esperança
----------------
crescendo em uma cidade pequena
espaços abertos para uma infância
o que serei?
Eu serei um artista ou engenheiro, serei um astronauta?
criar, pesquisar, desenvolver,
me sinto sempre leve?
voando ao redor do meu planeta e andando pelas estrelas
crescendo em uma cidade pequena
sonhos abertos na minha infância


Beliebte Posts aus diesem Blog

Neue Horizonte - Ausstellung in der Mongolei

New Horizons entfaltet sich als ein transkontinentaler Begegnungsraum, in dem zeitgenössische Kunst zur treibenden Kraft kulturellen Verstehens und gemeinsamer Imagination wird. Unter der kuratorischen Leitung von Dr. Müberra Bülbül und der Koordination von Davaasambuu Batnasan versammelt die Ausstellung am 8.–9. Juli 2026 in der Mongol Art Gallery in Ulaanbaatar Künstlerinnen und Künstler aus Asien und Europa, um zu zeigen, wie künstlerische Praxis Grenzen überschreiten und neue Räume des Dialogs eröffnen kann. Eingebettet in die kulturellen Festivitäten der Mongolei versteht sich das Projekt als Einladung, Kunst als universelle Sprache zu begreifen – als Medium, das Welten verbindet und unterschiedliche Perspektiven miteinander in Resonanz bringt. Die teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler – darunter Doris Bocka, Mustafa Bülbül, Thomas Hillebrand, Lars Schumacher, İwa Kruczkowska, Beatriz Ramirez, Brian Testa, Leonor Trindade Sousa, Ayush Dunkhuu, Gan-Ochir Munkhjargal, Namkhaijant...

Finissage „Expanded Field I – Migrating the Colour Fields“

Ein Abend, an dem Chicago und Burgdorf einander näherkamen Die Finissage der Ausstellung „Expanded Field I – Migrating the Colour Fields“ im Kunstraum MITTE37 wurde am 25. Juni zu einem eindrucksvollen Höhepunkt des transatlantischen Symposiums „The Ocean Between 9“. Bereits die Begrüßung durch Kunstraum‑Initiatorin Susanne Schumacher machte spürbar, dass dieser Abend mehr sein würde als ein klassischer Ausstellungsabschluss: Er wurde zu einem Ort der Begegnung, des Austauschs und der künstlerischen Resonanz zwischen Chicago, Burgdorf und Hannover. Ein Wiedersehen – und ein Auftakt voller Energie Symposiumsinitiatorin Marianna Buchwald stellte zu Beginn die anwesenden Künstler*innen vor, deren Werke und Performances die Ausstellung geprägt hatten: Amy Hanks, Daniela Castro, Judith Meyer, Kao Ra Zen, Kathryn Hempel, Kevin B. Chatham, Rychard Syska, Lori Kaplan, Marianna Buchwald, Sarah W. Holmes, Beate Axmann und Takako. Besonders herzlich fiel das Wiedersehen mit Lori Kaplan aus. Ihre ...

mUSE Inspirationsweek 2016

Diese Woche ist es soweit, am Samstag 11.06. 2016 eröffnet die mUSE Inspirationsweek, die bis zum 26.06.2016 Kunst an verschiedenen Orten der Nordstadt von Hannover zeigt. Lars Schumacher ist mit einigen Fotografien auf dem Engelbosteler Damm [bei Foto Genz] zu sehen. Die Serie trägt den Titel "ORTE DER SEHNSUCHT" und ist in Teilen auch auf der Homepage www.larsschumacher.de in der Rubrik "Fotografie" zu sehen. Rund 90 Künstler und viele Einzelhändler, Café's und Lokale laden ein Kunst & Kultur zu genießen. Lassen Sie sich inspirieren...